1 00:00:00,875 --> 00:00:02,244 Mau kemana lagi? 2 00:00:05,355 --> 00:00:07,773 Saya akan pergi dengan warisan berair saya. 3 00:00:08,071 --> 00:00:11,444 Anda yakin bahwa dengan $50.000... Saya bisa mendaftar di sekolah kuliner di Lyon 4 00:00:11,445 --> 00:00:14,389 dan mendapatkan pekerjaan di restoran terkenal itu, kan? 5 00:00:14,439 --> 00:00:17,039 Mari kita lupakan apa yang terjadi. 6 00:00:17,752 --> 00:00:19,390 Kenapa kamu mengambil uang orang lain? 7 00:00:19,391 --> 00:00:20,640 Hei, aku menjatuhkannya. 8 00:00:20,675 --> 00:00:21,794 Pokoknya kotor~! 9 00:00:22,136 --> 00:00:24,112 Mengapa Anda mengambilnya? Ini uang kotor. 10 00:00:24,144 --> 00:00:24,930 Apa? 11 00:00:24,961 --> 00:00:26,406 Kamu adalah Amin itu cowok kan? Rambut biru! 12 00:00:26,408 --> 00:00:27,747 Hei, $50, tunggu. 13 00:00:28,200 --> 00:00:30,341 Aku akan menuntutmu untuk pelecehan seksual! 14 00:00:30,342 --> 00:00:32,626 Apa yang salah? Aku melihatmu memejamkan mata saat kita berciuman. 15 00:00:32,651 --> 00:00:33,791 Kapan saya pernah melakukan itu? 16 00:00:34,186 --> 00:00:35,160 Menyerobot! 17 00:00:35,756 --> 00:00:36,603 Menyerobot! 18 00:00:36,604 --> 00:00:38,603 Apa apa apa apa?? 19 00:00:38,963 --> 00:00:41,198 Berapa banyak yang dibutuhkan Anda untuk bekerja sama dengan saya? 20 00:00:41,506 --> 00:00:42,299 Bekerjasama dengan apa? 21 00:00:42,340 --> 00:00:43,632 Tutup saja matamu untuk saat ini! 22 00:00:43,819 --> 00:00:46,011 - Hei diam saja! - Apa maksudmu tetap diam! 23 00:00:46,906 --> 00:00:48,426 Apa yang kamu lakukan! 24 00:00:48,619 --> 00:00:49,899 Menyerobot! 25 00:00:55,793 --> 00:00:57,200 Hai, Hai 26 00:01:03,103 --> 00:01:04,378 Aduh! 27 00:01:04,559 --> 00:01:06,734 Aku sakit, Lydia. Cukup! 28 00:01:06,944 --> 00:01:08,396 Aku mencintainya, oke? 29 00:01:08,417 --> 00:01:10,936 Harry, aku tidak mengerti sama sekali. 30 00:01:10,987 --> 00:01:15,568 Bagaimana kamu jatuh jatuh cinta dengan gadis sampah ini? 31 00:01:15,788 --> 00:01:17,148 Karena.. 32 00:01:19,471 --> 00:01:21,702 Itu cinta sejati! 33 00:01:21,703 --> 00:01:24,001 Jadi tolong biarkan aku pergi oke? 34 00:01:24,089 --> 00:01:26,079 Apa ini dua bahkan berbicara tentang? 35 00:01:26,084 --> 00:01:27,084 Oke. 36 00:01:27,418 --> 00:01:32,584 Tapi, saya ingin diyakinkan bahwa dia cukup baik untukmu. 37 00:01:32,702 --> 00:01:35,169 Jika gadis ini mengalahkan saya 38 00:01:36,875 --> 00:01:38,147 Aku akan meninggalkanmu. 39 00:01:38,695 --> 00:01:42,056 Lagipula kenapa kau menyeretku ke sini? 40 00:01:42,110 --> 00:01:43,285 Apa situasi ini? 41 00:01:43,286 --> 00:01:44,566 Ini menyakitkan tuan! Itu menyakitkan! 42 00:01:46,101 --> 00:01:47,141 Hai.. 43 00:01:47,188 --> 00:01:48,198 Apakah Anda minum dengan baik? 44 00:01:48,223 --> 00:01:48,981 Minuman? 45 00:01:49,005 --> 00:01:50,002 Apakah Anda minum dengan baik atau tidak? 46 00:01:50,003 --> 00:01:51,736 Bagaimana dengan itu? 47 00:01:52,389 --> 00:01:53,972 Jika Anda memukulinya saat minum kontes 48 00:01:54,052 --> 00:01:55,686 Saya akan memberi Anda sebanyak yang Anda inginkan. 49 00:01:55,687 --> 00:01:56,798 Sebanyak.. dari apa? 50 00:01:56,799 --> 00:01:58,819 Bagaimana menurut anda? Tentu saja, itu uang! 51 00:02:01,844 --> 00:02:03,711 Sebanyak yang saya inginkan? 52 00:02:04,160 --> 00:02:05,760 Bisakah kamu menang? 53 00:02:06,545 --> 00:02:07,630 Kemudian.. 54 00:02:07,631 --> 00:02:08,737 $1000? 55 00:02:09,495 --> 00:02:10,806 - Oke. - Tidak tunggu.. 56 00:02:10,807 --> 00:02:12,096 Dua ribu! 57 00:02:12,660 --> 00:02:13,581 Oke. 58 00:02:13,606 --> 00:02:16,530 Saya seorang gadis dari Rusia~! 59 00:02:17,687 --> 00:02:18,727 Rusia? 60 00:02:20,890 --> 00:02:22,914 Ini jelas $2000! Jaga kata-katamu! 61 00:03:30,851 --> 00:03:33,929 Kamu menang. 62 00:03:39,437 --> 00:03:41,684 Serahkan sekarang, $2000 saya. 63 00:03:41,719 --> 00:03:43,053 Serahkan aku dengan cepat. 64 00:03:54,205 --> 00:03:57,742 Ugh, benar-benar pengacau. Sudah kubilang aku akan mengirimimu uang. 65 00:03:58,018 --> 00:04:00,552 Bagaimana saya bisa mempercayai orang asing? 66 00:04:00,725 --> 00:04:03,235 Aku bukan gadis naif, kau tahu. 67 00:04:04,664 --> 00:04:07,331 Jadi Anda seorang wanita yang akan melakukan apa saja demi uang, ya? 68 00:04:12,452 --> 00:04:13,581 Ini dia! 69 00:04:30,427 --> 00:04:33,133 Hei, hei 70 00:04:34,284 --> 00:04:35,774 Bangun. 71 00:04:36,544 --> 00:04:37,916 Anda berpura-pura tidak mabuk. 72 00:04:37,941 --> 00:04:39,072 Hei, di mana rumahmu, ya? 73 00:04:39,097 --> 00:04:41,165 Tunggu sebentar lagi... 74 00:04:41,190 --> 00:04:42,691 saya akan segera kesana.. 75 00:04:42,692 --> 00:04:43,692 Lyon.. 76 00:04:44,424 --> 00:04:46,056 Tunggu sebentar lagi.. 77 00:04:46,057 --> 00:04:46,961 Saya akan segera ke sana. 78 00:04:46,961 --> 00:04:47,906 Jawi? 79 00:04:48,790 --> 00:04:49,861 Nama apartemen? 80 00:04:53,817 --> 00:04:56,717 Aduh, apa Anda bahkan berbicara tentang? 81 00:04:58,249 --> 00:04:59,803 Hei, berikan ponselmu. 82 00:04:59,859 --> 00:05:01,926 Saya akan berangkat ke Prancis! 83 00:05:02,707 --> 00:05:04,499 Saya berangkat ke Lyon! 84 00:05:07,590 --> 00:05:09,089 Di mana ponselmu? 85 00:05:09,178 --> 00:05:11,177 Hai! Jauhkan tanganmu! 86 00:05:13,168 --> 00:05:14,168 Maling! 87 00:05:16,287 --> 00:05:18,025 Itu pencuri! 88 00:05:18,131 --> 00:05:19,452 Seorang pencuri! 89 00:05:19,513 --> 00:05:24,013 Menangkap pencuri! 90 00:05:39,154 --> 00:05:41,220 Anda merasa ingin tertawa? 91 00:05:41,374 --> 00:05:42,360 Apa kamu senang? 92 00:05:42,385 --> 00:05:44,376 - Hai! - Ya Tuhan! 93 00:05:44,763 --> 00:05:46,378 Apakah Anda tahu siapa saya? 94 00:05:47,382 --> 00:05:49,781 Saya! Saya putri ayah saya! 95 00:05:50,776 --> 00:05:52,128 SAYA! 96 00:05:52,688 --> 00:05:58,870 Saya sangat putri pemabuk super! 97 00:05:59,211 --> 00:05:59,949 Jadi! 98 00:06:00,140 --> 00:06:01,006 Sampai jumpa! 99 00:06:01,065 --> 00:06:04,330 Putri Pal! 100 00:06:05,093 --> 00:06:05,994 Terus? 101 00:06:06,018 --> 00:06:07,341 SAYA! 102 00:06:07,766 --> 00:06:11,371 Aku adalah manusia yang hidup soju di tanah ini. 103 00:06:11,936 --> 00:06:13,190 Manusia! 104 00:06:13,214 --> 00:06:13,939 Jadi! 105 00:06:13,940 --> 00:06:15,450 Yu! 106 00:06:17,839 --> 00:06:19,295 Ayo lihat... 107 00:06:22,989 --> 00:06:25,192 Putriku, Jadi… 108 00:06:25,834 --> 00:06:27,981 Apa yang kau lakukan Byung Pal? 109 00:06:27,982 --> 00:06:30,881 Makgeolli akan habis! Ke sini sekarang! 110 00:06:31,351 --> 00:06:33,353 Apakah begitu? Oh, aku akan ke sana. 111 00:06:33,466 --> 00:06:38,712 Hei Sangpil, kamu bisa saja tulis sisanya? 112 00:06:38,847 --> 00:06:40,201 Kau tahu alamat rumahku, kan? 113 00:06:40,202 --> 00:06:41,642 Oke, baiklah. 114 00:06:42,208 --> 00:06:43,779 Datang untuk minum nanti. 115 00:06:43,906 --> 00:06:45,271 Oke, Sampai jumpa. 116 00:06:49,964 --> 00:06:52,098 Tidak yakin karena dia seorang penyair .. 117 00:06:52,240 --> 00:06:53,920 Tapi itu luar biasa.. 118 00:06:54,885 --> 00:06:56,485 Cukup luar biasa. 119 00:07:00,417 --> 00:07:03,570 Kenapa namaku seperti ini? 120 00:07:03,822 --> 00:07:06,531 Ganti nama saya! 121 00:07:06,744 --> 00:07:09,252 Saya ingin mengubah nama saya! 122 00:07:10,551 --> 00:07:15,875 Anak-anak mengolok-olok saya, ini mengerikan! 123 00:07:16,339 --> 00:07:19,061 Ganti nama saya! 124 00:07:35,767 --> 00:07:39,147 Aku sangat membenci alkohol. 125 00:07:39,486 --> 00:07:40,486 Hah? 126 00:07:40,816 --> 00:07:45,292 aku sangat membenci alkohol.. 127 00:07:46,547 --> 00:07:49,889 Apa yang Anda pikir Anda adalah untuk membuat saya minum! 128 00:07:49,914 --> 00:07:51,914 Apakah kamu? 129 00:07:53,162 --> 00:07:54,362 Aku benci alkohol! 130 00:07:54,914 --> 00:07:55,914 Aku benci soju! 131 00:07:56,102 --> 00:07:58,102 Aku benci semuanya, semuanya! 132 00:08:01,546 --> 00:08:05,322 Sungguh mengerikan hari malang yang saya derita? 133 00:08:15,173 --> 00:08:16,906 Dimana dia? 134 00:08:26,854 --> 00:08:28,399 Hei, Junghee! 135 00:08:29,056 --> 00:08:30,558 Apa yang terjadi? 136 00:08:30,681 --> 00:08:32,806 Hey bangun! 137 00:08:33,425 --> 00:08:35,225 Namanya Junghee? 138 00:08:35,823 --> 00:08:37,632 Dia bilang itu Soju? 139 00:08:37,755 --> 00:08:39,361 Soju manusia. 140 00:08:42,078 --> 00:08:43,695 Apa yang terjadi? 141 00:08:44,341 --> 00:08:46,207 Dia punya beberapa minuman. 142 00:08:49,820 --> 00:08:51,204 Denganmu? 143 00:08:51,342 --> 00:08:53,795 Anda nomor 1 di ponselnya.. pacar? 144 00:09:00,089 --> 00:09:03,463 Bangunkan Junghee, naiklah ke punggungku. 145 00:09:11,787 --> 00:09:14,872 Anda harus mengizinkan saya tahu siapa Anda jika Anda pergi. 146 00:09:14,985 --> 00:09:16,079 Kamu pacarnya..? 147 00:09:16,104 --> 00:09:18,314 Tidak bisakah kamu menyadarinya dari fakta bahwa aku nomor 1-nya? 148 00:09:19,905 --> 00:09:21,406 Sekarang permisi. 149 00:09:24,692 --> 00:09:27,258 Wanita itu. Dia perlu mendapatkan sesuatu dariku. 150 00:09:33,861 --> 00:09:35,258 Ini. 151 00:09:38,205 --> 00:09:39,687 Apa ini? 152 00:09:40,134 --> 00:09:41,912 Tidak bisakah kamu melihat? Ini uang tunai. 153 00:09:41,938 --> 00:09:44,202 Maksudku, uang tunai apa? 154 00:09:44,781 --> 00:09:46,714 Pembayaran untuk pekerjaannya. 155 00:09:54,848 --> 00:09:58,688 Saya harus pindah ke sebuah rumah dengan lift demi Tuhan. 156 00:10:12,785 --> 00:10:14,518 Uh, punggungku. 157 00:10:24,934 --> 00:10:27,098 Kaus kaki! 158 00:10:27,235 --> 00:10:29,815 Kaus kaki! 159 00:10:30,814 --> 00:10:32,297 Kaus kaki! 160 00:10:34,319 --> 00:10:35,969 Aduh! 161 00:10:37,404 --> 00:10:39,204 Anda tidak akan berhenti begitu saja, bukan? 162 00:10:54,008 --> 00:10:56,208 Berhenti menatap kakiku. 163 00:10:56,518 --> 00:10:58,198 Saya tidak! 164 00:11:00,562 --> 00:11:01,829 Apakah Anda keluar dari pikiran Anda? 165 00:11:01,958 --> 00:11:03,157 Tidak.. 166 00:11:03,981 --> 00:11:06,465 Saya tidak berpikir saya. 167 00:11:06,609 --> 00:11:08,789 Benda apa itu pernah kamu lakukan di luar sana? 168 00:11:08,897 --> 00:11:10,754 Hei Youngkwang! 169 00:11:11,917 --> 00:11:13,597 SAYA... 170 00:11:17,635 --> 00:11:20,035 Aku akan muntah. 171 00:11:20,184 --> 00:11:21,864 Hei, tidak! 172 00:11:22,733 --> 00:11:24,087 Ke kamar mandi! 173 00:11:29,537 --> 00:11:30,730 SAYA! 174 00:11:30,794 --> 00:11:34,459 Aku adalah Soju di negeri ini! 175 00:11:34,986 --> 00:11:36,183 Manusia! 176 00:11:36,208 --> 00:11:38,507 Soju! 177 00:11:42,865 --> 00:11:44,998 Hah, sungguh konyol... 178 00:11:46,406 --> 00:11:48,606 Duh, perasaanku tidak enak.. 179 00:11:51,179 --> 00:11:53,161 Lalu mengapa maukah kamu minum sebanyak itu! 180 00:11:53,162 --> 00:11:55,495 Anda tidak perlu berteriak! 181 00:11:55,598 --> 00:11:57,278 Cepat tidur saja. 182 00:12:00,526 --> 00:12:03,262 Siapa di apakah pria berambut biru itu? 183 00:12:03,363 --> 00:12:05,812 Siapa dia untuk tinggal di hotel bersamamu? 184 00:12:05,837 --> 00:12:08,504 Saya tidak tahu, saya tidak ingat! 185 00:12:08,819 --> 00:12:10,718 Aduh! Saya keluar dari ini. Muntah sebanyak yang Anda inginkan! 186 00:12:10,719 --> 00:12:13,315 Tidak Tidak, jangan pergi, jangan pergi! 187 00:12:13,352 --> 00:12:14,847 Tepuk punggungku, punggungku... 188 00:12:25,564 --> 00:12:27,131 Aduh! itu menyakitkan!! 189 00:12:28,026 --> 00:12:29,593 Hentikan! 190 00:12:41,292 --> 00:12:42,640 Ceritakan sekarang. 191 00:12:42,811 --> 00:12:45,635 Siapa bajingan itu siapa menelepon saya di hotel tadi malam? 192 00:12:46,189 --> 00:12:47,738 Aku tidak tahu, Saya tidak ingat apa-apa. 193 00:12:47,896 --> 00:12:48,936 Apa? 194 00:12:49,202 --> 00:12:51,005 Anda tidak ingat? 195 00:12:51,239 --> 00:12:52,439 Ya. 196 00:12:56,999 --> 00:13:00,428 Mengapa Anda minum sebanyak itu? 197 00:13:01,675 --> 00:13:03,177 Apa yang kalian berdua lakukan! 198 00:13:03,178 --> 00:13:05,687 Ugh berhenti bereaksi berlebihan, Saya tidak melakukan apapun. 199 00:13:05,910 --> 00:13:07,418 aku hanya.. 200 00:13:07,733 --> 00:13:09,153 Hanya apa? 201 00:13:11,243 --> 00:13:13,958 Ah saya tidak tahu! Bayangkan saja apa pun yang Anda inginkan. 202 00:13:15,714 --> 00:13:17,921 Anda benar-benar akan melakukannya melakukan apa saja demi uang ya? 203 00:13:18,009 --> 00:13:20,711 Anda pikir Anda bisa melakukan apa saja sesuatu untuk uang? 204 00:13:20,767 --> 00:13:23,164 Apa itu tidak, jika saya tetap dibayar? 205 00:13:24,129 --> 00:13:27,464 Jika Anda ingin bertindak begitu egois .. 206 00:13:28,260 --> 00:13:29,714 Lupakan pembagian rumah.. 207 00:13:29,739 --> 00:13:31,147 Keluar dari rumah saya! 208 00:13:31,814 --> 00:13:33,993 Lagipula aku akan melakukannya? 209 00:13:34,130 --> 00:13:36,780 Saya harap Anda makan dan hidup dengan baik rumah seperti istana ini. Puas? 210 00:13:36,781 --> 00:13:37,992 Apakah Anda selesai berbicara? 211 00:13:37,993 --> 00:13:42,006 Saya menyimpan cukup uang! Saya seorang diri mendapatkan $2000 tadi malam. 212 00:13:43,220 --> 00:13:45,453 $2000 untuk semalam? 213 00:13:45,670 --> 00:13:48,008 Jika Anda mengalahkannya, Saya akan memberi Anda sebanyak yang Anda inginkan. 214 00:13:48,109 --> 00:13:50,128 Hah? Tunggu sebentar.. 215 00:13:50,221 --> 00:13:51,221 $2000 saya! 216 00:13:51,942 --> 00:13:53,571 Uang saya! 217 00:13:54,688 --> 00:13:56,128 Uangku uangku? 218 00:13:56,277 --> 00:13:57,957 Hei di mana uang saya! 219 00:14:00,334 --> 00:14:02,959 saya jelas ingat nyampe atm.. 220 00:14:02,995 --> 00:14:04,345 Aku tahu itu! 221 00:14:04,370 --> 00:14:07,465 Seharusnya aku tahu saat dia baru saja berjanji kepada saya untuk memberikan uang sebanyak itu! 222 00:14:07,532 --> 00:14:08,962 Aduh! Uang saya! 223 00:14:09,060 --> 00:14:10,838 Di mana $2000 saya? 224 00:14:10,923 --> 00:14:13,257 seharusnya aku ragu.. 225 00:14:15,544 --> 00:14:18,250 Hai! Kamu ingat kamar dan dimana hotelnya? 226 00:14:18,279 --> 00:14:20,102 Dimana itu?? 227 00:14:20,579 --> 00:14:22,117 Apakah kamu.. 228 00:14:22,949 --> 00:14:24,185 Tidur dengan bajingan itu? 229 00:14:24,210 --> 00:14:25,821 Anda masih memiliki nomor teleponnya kan? 230 00:14:25,843 --> 00:14:28,523 Beri aku ponselmu. Dengan cepat. 231 00:14:28,682 --> 00:14:31,627 Saya mengajukan pertanyaan kepada Anda! Apa kau tidur dengan bajingan itu? 232 00:14:32,059 --> 00:14:33,349 Apa apa? 233 00:14:33,501 --> 00:14:36,041 Omong kosong macam apa yang kamu bicarakan sekarang? 234 00:14:36,203 --> 00:14:38,042 Apa? $2000 untuk semalam? 235 00:14:38,043 --> 00:14:40,223 Anda jelas tidur dengannya! 236 00:14:40,805 --> 00:14:42,930 Kenapa kamu tidak bisa menjawabku? 237 00:14:43,910 --> 00:14:45,350 Aduh! 238 00:14:46,638 --> 00:14:49,369 Hei, apakah kamu yakin kamu sahabatku? 239 00:14:49,370 --> 00:14:51,816 Bagaimana mungkin yang disebut teman bahkan muncul dengan pikiran menjijikkan itu? 240 00:14:51,871 --> 00:14:54,151 Kamu gila? 241 00:14:54,807 --> 00:14:55,927 Kamu gila? 242 00:14:56,194 --> 00:14:58,927 Aduh! Hei ini benar-benar menyakitkan! 243 00:15:01,719 --> 00:15:03,919 Kaulah yang tidak ingat? 244 00:15:04,003 --> 00:15:06,086 Anda pikir saya tidak ingat itu! 245 00:15:06,220 --> 00:15:09,228 Berhenti membuatku gila dengan omong kosong bodohmu! 246 00:15:10,238 --> 00:15:12,305 Aduh, hei hentikan. 247 00:15:12,330 --> 00:15:13,770 Hentikan sekarang juga! 248 00:15:13,848 --> 00:15:15,781 Anda pikir saya akan berhenti? 249 00:15:22,696 --> 00:15:24,669 Kaulah yang mengatakan kepada saya untuk berpikir apa pun yang saya ingin? 250 00:15:24,729 --> 00:15:25,849 Hai! 251 00:15:29,811 --> 00:15:31,974 Anda sudah kesal saya dari pagi! 252 00:15:39,498 --> 00:15:41,815 Kamu datang ke agen hari ini, kan? 253 00:15:44,462 --> 00:15:46,262 Di mana $2000 saya! 254 00:15:46,963 --> 00:15:49,177 Tidak ada yang berjalan sesuai rencana untuk saya! 255 00:15:51,527 --> 00:15:52,539 50.000$? 256 00:15:52,735 --> 00:15:55,033 Ini $ 2000 pendek tapi .. Bisakah saya memberikannya kepada Anda setelah itu? 257 00:15:55,122 --> 00:15:57,020 Tidak akan lama, itu akan segera, Saya punya uang untuk diterima 258 00:15:57,021 --> 00:15:58,388 dan ada gaji dari klub juga. 259 00:15:58,516 --> 00:16:00,196 Baiklah baiklah. 260 00:16:01,018 --> 00:16:03,967 Ini, tiket ini. 261 00:16:05,202 --> 00:16:06,831 Anda perlu mentransfer dari Paris untuk mencapai Lyon. 262 00:16:06,902 --> 00:16:08,857 Pastikan Anda mengetahui gerbang dan waktu penerbangan. 263 00:16:09,236 --> 00:16:11,454 Aku akan mengirimmu berkas penerimaan, surat-surat yang diperlukan 264 00:16:11,455 --> 00:16:15,218 dan kontak akomodasi segera setelah itu diatur. 265 00:16:15,427 --> 00:16:16,805 Terima kasih. 266 00:16:16,830 --> 00:16:18,552 Jadi, kamu benar-benar pergi, Junghee. 267 00:16:18,577 --> 00:16:19,993 Semua berkat kamu. 268 00:16:22,623 --> 00:16:24,623 Anda akan melakukannya dengan baik. 269 00:16:30,459 --> 00:16:31,517 Jiwoo. 270 00:16:31,979 --> 00:16:32,783 Bagaimana dengan ini? 271 00:16:32,808 --> 00:16:33,983 Terlihat baik-baik saja. 272 00:16:34,362 --> 00:16:36,864 Ibu disuruh berpakaian sopan. 273 00:16:36,889 --> 00:16:38,690 Itu bukan tipeku.. 274 00:16:38,877 --> 00:16:40,865 Tapi, itu tidak masalah. 275 00:16:41,072 --> 00:16:43,756 Saya selalu bersinar apa pun Saya tetap memakainya. Benar? 276 00:16:44,649 --> 00:16:45,849 Cukup! 277 00:16:48,270 --> 00:16:51,114 Saya ingin memakai pakaian yang Anda pilih. Memilih. 278 00:16:52,061 --> 00:16:53,290 Dengan cepat! 279 00:16:53,399 --> 00:16:55,810 Mau kemana lagi? 280 00:17:01,437 --> 00:17:03,690 Oh, kamu benar-benar perspektif. 281 00:17:03,839 --> 00:17:05,906 Ini adalah desain terlaris. 282 00:17:06,892 --> 00:17:09,114 Betulkah? 283 00:17:17,554 --> 00:17:19,725 Apakah ini cukup? 284 00:17:20,383 --> 00:17:25,153 Tolong tetap di perusahaan sampai Anda memakai semua pakaian di sini. 285 00:17:25,267 --> 00:17:26,446 Apa yang salah? 286 00:17:26,506 --> 00:17:30,405 Tidak bisakah Anda melihat bahwa saya mulai dari bawah dari perusahaan yang pada akhirnya akan saya warisi?? 287 00:17:30,430 --> 00:17:32,110 Saya bekerja ketika saya membutuhkannya. 288 00:17:32,256 --> 00:17:33,664 Kita lihat saja nanti. 289 00:17:33,800 --> 00:17:35,492 Lebih mementingkan diri sendiri. 290 00:17:35,524 --> 00:17:37,609 Untuk berapa lama akan kamu hidup seperti itu? 291 00:17:38,109 --> 00:17:41,757 Mintalah pria itu untuk teman yang baik jika dia mendapat warisan. 292 00:17:41,905 --> 00:17:44,509 Saya tidak peduli tentang itu hal-hal seperti .. Perusahaan dan lainnya. 293 00:17:45,162 --> 00:17:46,202 Kemudian? 294 00:17:48,353 --> 00:17:50,335 Anda pergi ke luar negeri lagi? 295 00:17:51,080 --> 00:17:52,459 Anda akan melarikan diri lagi? 296 00:17:52,567 --> 00:17:55,864 Ke mana kali ini? Di mana Anda akan melarikan diri? 297 00:17:56,575 --> 00:17:58,261 Aku akan mengikutimu kalau begitu. 298 00:17:58,262 --> 00:17:59,384 Hah? 299 00:18:01,270 --> 00:18:03,069 Tidak, tidak seperti itu. 300 00:18:03,226 --> 00:18:04,936 Mencurigakan... 301 00:18:08,713 --> 00:18:10,713 Oh! Jiwoo! 302 00:18:10,777 --> 00:18:12,268 Ayo lakukan itu! 303 00:18:13,187 --> 00:18:15,290 Saya sangat ingin melakukan hal-hal semacam itu. 304 00:18:15,409 --> 00:18:16,627 Ayo lakukan itu 305 00:18:21,495 --> 00:18:22,855 Percepat! 306 00:18:44,725 --> 00:18:46,389 Apakah ini tidak terlihat seperti Anda? 307 00:18:50,736 --> 00:18:52,181 Saya tidak bisa menggambarnya. 308 00:19:08,936 --> 00:19:10,787 Ini akan baik-baik saja. 309 00:20:07,132 --> 00:20:10,166 Aduh Buyung, apakah kamu melakukan semua ini sendiri, sayang? 310 00:20:10,602 --> 00:20:12,096 Apa yang terjadi? 311 00:20:12,191 --> 00:20:15,021 Ini hari terakhir saya bekerja di sini. 312 00:20:15,697 --> 00:20:16,911 Apa yang sedang Anda bicarakan? 313 00:20:16,941 --> 00:20:20,506 Saya akan berangkat ke Prancis lusa pagi. 314 00:20:20,754 --> 00:20:23,126 Oh sayang, kamu benar-benar akan belajar di luar negeri? 315 00:20:23,194 --> 00:20:24,314 Ya. 316 00:20:24,437 --> 00:20:27,395 Gadisku, kamu sudah telah mengumpulkan uang sangat ketat. 317 00:20:27,460 --> 00:20:29,129 Semua berkat kamu, bibi. 318 00:20:29,154 --> 00:20:30,933 Lakukan saja seperti yang Anda lakukan di sini. 319 00:20:30,934 --> 00:20:33,069 Maka, Anda pasti akan melakukannya menjadi orang yang sukses. 320 00:20:33,283 --> 00:20:34,845 Jadi, bagaimana dengan gaji terakhir Anda? 321 00:20:34,846 --> 00:20:36,588 Bos memberi tahu saya bahwa dia menghitungnya. 322 00:20:36,859 --> 00:20:40,356 Saya akan berkunjung ke sini besok dengan cepat, tetapi untuk berjaga-jaga jika saya tidak dapat mengucapkan selamat tinggal. 323 00:20:41,566 --> 00:20:45,348 Terima kasih banyak untuk semuanya. 324 00:20:45,519 --> 00:20:48,761 Ya Tuhan, Saya meneteskan air mata. 325 00:20:48,786 --> 00:20:51,453 Aku tidak akan melupakan kalian semua bibi! 326 00:21:09,713 --> 00:21:13,763 Lama tidak bertemu, Minjun. 327 00:21:15,135 --> 00:21:18,214 Selamat Ulang Tahun Untukmu ♪ 328 00:21:18,682 --> 00:21:21,971 Selamat Ulang Tahun Untukmu ♪ 329 00:21:22,130 --> 00:21:26,105 Untuk Jiwoo dan Minjun. 330 00:21:26,272 --> 00:21:28,272 Selamat Ulang Tahun Untukmu ♪ 331 00:21:31,735 --> 00:21:33,182 minjun!! 332 00:21:33,282 --> 00:21:34,282 Oh, anakku! 333 00:21:34,828 --> 00:21:35,872 Mama.. 334 00:21:35,979 --> 00:21:37,579 minjun.. 335 00:21:37,602 --> 00:21:39,189 Minjun bangun! 336 00:21:39,214 --> 00:21:40,104 Bangun! 337 00:21:40,490 --> 00:21:41,794 Ini tidak mungkin! 338 00:21:42,005 --> 00:21:44,270 minjun!! 339 00:22:42,363 --> 00:22:44,099 Apakah Anda siap untuk pekerjaan Anda? 340 00:22:44,235 --> 00:22:45,515 Oh ya. 341 00:22:46,018 --> 00:22:49,819 Maaf saya sibuk, ibu harus telah memilih pakaian dan sepatu untukmu. 342 00:22:50,909 --> 00:22:53,536 Tidak apa-apa, saya memilih mereka sendiri. 343 00:22:56,687 --> 00:22:58,062 Apa itu? 344 00:22:58,107 --> 00:23:00,040 Oh, hanya hadiah gratis. 345 00:23:00,143 --> 00:23:01,446 Hadiah gratis? 346 00:23:01,494 --> 00:23:02,868 Lalu mengapa kamu menyembunyikannya dariku? 347 00:23:02,869 --> 00:23:04,785 Apa? Saya tidak? 348 00:23:06,139 --> 00:23:07,366 Mari saya lihat. 349 00:23:07,391 --> 00:23:08,391 Mengapa? 350 00:23:08,422 --> 00:23:11,635 Apa maksudmu mengapa? Izinkan aku melihat! 351 00:23:18,254 --> 00:23:21,419 Apakah Jiwoo… Kembali ke Korea? 352 00:23:23,689 --> 00:23:24,565 Ya. 353 00:23:24,601 --> 00:23:26,862 Aku bilang jangan bergaul dengannya. 354 00:23:27,011 --> 00:23:28,331 Sudah kubilang aku tidak menyukainya. 355 00:23:28,377 --> 00:23:29,816 Saya tidak peduli. 356 00:23:32,343 --> 00:23:33,878 Mama! 357 00:23:35,451 --> 00:23:37,410 Jangan nongkrong dengan dia sementara aku memberitahumu begitu. 358 00:23:37,776 --> 00:23:39,410 Saya telah memperingatkan Anda. 359 00:23:52,348 --> 00:23:55,262 Hai! Youngkwang. 360 00:23:58,787 --> 00:23:59,943 Hei hei hei! 361 00:24:00,339 --> 00:24:01,938 Apakah kamu ingat? Hotel? 362 00:24:02,374 --> 00:24:03,472 Saya tidak! 363 00:24:03,528 --> 00:24:05,661 Maukah kamu? Hai! 364 00:24:05,789 --> 00:24:08,925 Anda yakin tidak punya nomor di ponsel Anda? 365 00:24:10,323 --> 00:24:12,206 Apakah itu semuanya yang dapat Anda katakan kepada saya? 366 00:24:12,309 --> 00:24:13,143 Apa? 367 00:24:13,148 --> 00:24:15,508 Karena Aku punya banyak untuk memberitahu Anda. 368 00:24:16,362 --> 00:24:17,967 Beritahu saya apa? 369 00:24:20,632 --> 00:24:22,312 Oke, baiklah! 370 00:24:22,366 --> 00:24:24,433 Mari kita bicarakan semua ini segera. 371 00:24:24,537 --> 00:24:25,817 Pulang lebih awal. 372 00:24:25,909 --> 00:24:28,809 Mari kita yang terakhir berpesta sambil berbicara! 373 00:24:36,064 --> 00:24:39,987 Tuhan, Youngkwang. Jadi, dia merasa menyesal setelah semua .. 374 00:24:47,872 --> 00:24:49,584 Apakah saya benar-benar pergi? 375 00:24:50,664 --> 00:24:53,346 Ah! Perancis.. 376 00:24:53,351 --> 00:24:56,298 Sudah membuatku gugup! 377 00:25:13,127 --> 00:25:15,852 Jika dia menginginkan uangnya, katakan padanya untuk memanggilku sendiri. 378 00:25:23,114 --> 00:25:24,634 Youngkwang! 379 00:25:25,458 --> 00:25:27,269 Hei, departemen apa apakah kamu melamar? 380 00:25:27,580 --> 00:25:28,776 Departemen Sumber Daya Manusia. 381 00:25:28,777 --> 00:25:31,210 saya melamar untuk departemen Urusan Umum. 382 00:25:31,211 --> 00:25:32,891 Orang terjun payung itu. 383 00:25:33,162 --> 00:25:36,136 Saya harap dia tidak masuk tim yang sama denganku, kan? 384 00:25:38,509 --> 00:25:40,728 Hei, cangkir apa itu? 385 00:25:41,889 --> 00:25:44,645 Apakah ini semacam perayaan hadiah dari pacarmu? 386 00:25:44,722 --> 00:25:45,758 Tidak seperti itu. 387 00:25:45,783 --> 00:25:47,975 Aku senang untuk menjadi karyawan tetap? 388 00:25:48,330 --> 00:25:49,627 Mengembalikannya! 389 00:25:49,651 --> 00:25:50,644 Panas! 390 00:25:58,037 --> 00:25:59,157 Maaf. 391 00:26:00,059 --> 00:26:01,267 Masuk kembali saja. 392 00:26:01,292 --> 00:26:02,572 Akan melakukan. 393 00:26:22,705 --> 00:26:24,399 Saya telah menunggu selama setahun. 394 00:26:24,596 --> 00:26:27,407 Nak, ayah ini akan memberimu bangunan! 395 00:26:27,572 --> 00:26:30,772 Ayah, aku tidak mau sebuah bangunan tetapi dalam bentuk uang tunai! 396 00:26:31,329 --> 00:26:32,772 Apa aku juga harus disini? 397 00:26:32,883 --> 00:26:36,477 Kenapa tidak. Siapa tahu kita kakek meninggalkan sesuatu yang lain untukmu? 398 00:26:37,072 --> 00:26:38,808 Tumbuh saja sudah. 399 00:26:38,899 --> 00:26:41,522 Aku tahu kamu sedikit mengharapkan sesuatu. 400 00:26:41,575 --> 00:26:43,708 Anda pikir saya seperti Anda? 401 00:26:44,558 --> 00:26:46,238 aku menggigil. 402 00:26:46,574 --> 00:26:49,596 Apa ayahku akan tersisa untukku. 403 00:26:50,319 --> 00:26:52,822 Ayo, anak-anakku. Ayo pergi! 404 00:26:53,395 --> 00:26:57,858 Apakah harus masif kumpul keluarga seharian demi warisan? 405 00:26:57,905 --> 00:27:01,596 Hanya satu email akan melakukan pekerjaan itu. 406 00:27:01,619 --> 00:27:03,299 Beritahu aku tentang itu. 407 00:27:03,403 --> 00:27:04,431 Saudari! 408 00:27:04,456 --> 00:27:06,448 Apa ayah memberitahumu sesuatu sebelum dia meninggal? 409 00:27:06,491 --> 00:27:09,612 Anda tahu ayah bukan orang seperti itu yang akan memberi tahu kami apa pun sebelumnya. 410 00:27:10,286 --> 00:27:15,716 Saya dengan rendah hati berharap dia pergi saya resor golf, jadi saya bisa berolahraga. 411 00:27:15,776 --> 00:27:18,976 Itu selalu kaya yang lebih serakah! 412 00:27:19,912 --> 00:27:21,443 Anda memiliki miliaran dolar atas nama Anda. 413 00:27:21,514 --> 00:27:22,300 Bagaimana dengan kamu? 414 00:27:22,418 --> 00:27:27,218 Saya tidak menjalani kehidupan yang layak karena stok saya sudah habis.. 415 00:27:27,907 --> 00:27:30,851 Saya bahkan tidak mampu membeli a spa pijat setiap hari sekarang. 416 00:27:31,075 --> 00:27:34,180 Suster, pijat harganya pun tidak semahal itu. 417 00:27:34,181 --> 00:27:35,862 Saya akan membelinya untuk Anda setiap hari. 418 00:27:36,008 --> 00:27:38,874 Mengapa saya air mata terus keluar? 419 00:27:41,573 --> 00:27:43,253 Oh kamu di sini? 420 00:27:43,719 --> 00:27:45,202 Akhirnya tayang untuk warisan! 421 00:27:45,203 --> 00:27:46,883 Selamat siang. 422 00:27:47,324 --> 00:27:50,258 Ugh, mengalami perceraian hanya untuk mendapatkan kekayaannya direnggut. 423 00:27:50,305 --> 00:27:51,746 Apa yang salah dengannya? 424 00:27:53,338 --> 00:27:55,805 Begitu menyedihkan. Aduh! 425 00:27:57,154 --> 00:27:59,674 Jika ayah meninggalkan lebih banyak warisan hanya karena dia seorang putra, 426 00:28:00,031 --> 00:28:02,164 Aku tidak akan membiarkan itu terjadi begitu saja. 427 00:28:02,339 --> 00:28:04,339 Ayah... 428 00:28:06,430 --> 00:28:10,425 Sebelum melanjutkan warisan, kami akan menjaga ayah kami, 429 00:28:10,556 --> 00:28:13,906 Ketua Choi Sangdal’s video wawancara sebelum dia meninggal. 430 00:28:14,712 --> 00:28:17,568 Sebuah video? Apakah itu perlu? 431 00:28:17,737 --> 00:28:20,604 Apakah pidato bahkan diperlukan? 432 00:28:20,958 --> 00:28:25,520 Ada pepatah yang mengatakan bahwa taburan dapat merendam pakaian dalam. 433 00:28:27,096 --> 00:28:31,162 Oh! maksudmu a percikan dapat merendam pakaian. Benar? 434 00:28:31,312 --> 00:28:33,489 Ada pepatah lain. 435 00:28:33,537 --> 00:28:36,774 Bahkan sedikit cabang membuat pohon berangin keras 436 00:28:38,188 --> 00:28:39,620 Apakah maksud Anda bahkan sedikit ... 437 00:28:39,621 --> 00:28:42,658 Bagaimanapun, yang ingin saya katakan adalah 438 00:28:42,683 --> 00:28:46,725 yang membesarkan anak-anak saya adalah tugas yang paling sulit. 439 00:28:47,316 --> 00:28:50,110 Dan saya telah menyendok uang kepada putra-putra saya dan anak perempuan seumur hidupku 440 00:28:50,111 --> 00:28:53,183 seperti merendam pakaian dalam di taburan. 441 00:28:53,334 --> 00:28:57,791 Persis seperti pohon berangin keras bahkan dari cabang kecil. 442 00:28:57,816 --> 00:29:03,756 Kalian semua telah menyia-nyiakan uang saya seperti milik Anda! 443 00:29:04,100 --> 00:29:06,849 Aku hanya bebek duduk! 444 00:29:14,627 --> 00:29:16,459 Mengapa saya tidak mendengar kabar darinya. 445 00:29:16,518 --> 00:29:18,176 Dia berjanji untuk mengirim kertas dengan pengiriman cepat. 446 00:29:32,295 --> 00:29:36,093 Tidak menjawab ponselku juga.. 447 00:29:41,707 --> 00:29:42,679 Miyoung? 448 00:29:42,973 --> 00:29:44,653 Sepertinya kamu sibuk. 449 00:29:44,794 --> 00:29:47,899 Tapi mengapa tidak surat-surat tidak datang? 450 00:29:48,284 --> 00:29:50,973 Hubungi saya segera saat Anda membaca teks ini! 451 00:29:55,315 --> 00:29:58,556 Pertama, putri sulung, Ny. Bongsun Choi 452 00:29:58,616 --> 00:30:03,591 akan menerima resor dan lapangan golf di Pulau Jeju yang bernilai 1,8 Miliar dolar. 453 00:30:03,616 --> 00:30:04,816 Aduh! 454 00:30:05,601 --> 00:30:07,436 1,8 Miliar dolar? 455 00:30:07,461 --> 00:30:10,897 Menyapa setiap pagi, mengatur pertemuan makan keluarga setiap bulan 456 00:30:10,936 --> 00:30:16,679 mengatur perjalanan keluarga setiap bulan, memesan pemeriksaan kesehatan setiap tahun. 457 00:30:17,090 --> 00:30:20,262 Oh, saya berharap orang-orang salah paham seolah-olah saya melakukan semua itu hanya untuk saat ini. 458 00:30:20,317 --> 00:30:22,917 Saya hanya ingin menjadi putri yang peduli. 459 00:30:25,645 --> 00:30:28,378 Dan putri kedua, Ny. Bongja Choi. 460 00:30:29,645 --> 00:30:34,957 Anda akan menerima galeri seni dan sebuah bangunan di Daejon senilai 30 Juta dolar. 461 00:30:35,011 --> 00:30:40,259 Mengirim buah musiman setiap tahun, mengirim kursi pijat dan tongkat golf.. 462 00:30:40,365 --> 00:30:42,651 Anda. Anda baru saja memecahkan semuanya dengan uang, bukan? 463 00:30:42,676 --> 00:30:44,375 Terus? Lagipula uang adalah yang terbaik. 464 00:30:44,944 --> 00:30:46,876 Ayah tetap menyukainya. 465 00:30:48,237 --> 00:30:53,229 Sekarang terakhir, kita akan melanjutkan kepada putra bungsu, Tuan Bongnam Choi. 466 00:30:56,216 --> 00:31:00,090 Kenapa kamu terus menggigil kakimu? Itu tidak baik untuk keberuntunganmu. 467 00:31:00,347 --> 00:31:02,482 Lihatlah grafiknya. 468 00:31:04,769 --> 00:31:07,349 - Bahkan tidak ada panggilan telepon di hari ulang tahunku. - Apa itu? 469 00:31:07,712 --> 00:31:11,997 Merengek dan mengambil semua aset bisnis 470 00:31:12,545 --> 00:31:14,769 telepon berubah nomor bahkan tanpa memberitahu 471 00:31:14,913 --> 00:31:17,672 Menjual saham perusahaan tanpa izin 472 00:31:17,707 --> 00:31:21,636 dan meninggalkan Anda istri yang berharga untuk perselingkuhan. 473 00:31:24,889 --> 00:31:26,832 Ayah! 474 00:31:26,933 --> 00:31:28,865 Seperti yang dapat Anda lihat, Tuan Choi Bongnam adalah. 475 00:31:29,032 --> 00:31:31,213 Minus. 476 00:31:31,226 --> 00:31:36,216 Karena dia minus, Anda akan melakukannya dibebaskan dari warisan. 477 00:31:40,092 --> 00:31:41,999 Astaga! Ini tidak mungkin.. 478 00:31:42,041 --> 00:31:44,462 Tidak mungkin. 479 00:31:46,347 --> 00:31:48,402 Apa yang sedang terjadi? Ayah? 480 00:31:48,623 --> 00:31:51,418 Tidak. Ini tidak mungkin. Kesalahpahaman ayah... 481 00:31:51,614 --> 00:31:53,651 Ini tidak sah! Tidak sah! 482 00:31:53,964 --> 00:31:54,964 Ayah! 483 00:31:55,317 --> 00:31:56,997 Bagaimana dengan Finlandia saya? 484 00:31:57,038 --> 00:31:58,558 Saya harus pergi ke sana! 485 00:31:59,568 --> 00:32:04,048 Jadi ayah telah mengurangi semuanya dari warisan? 486 00:32:05,753 --> 00:32:09,657 Sekarang, ini adalah akhir pengumuman warisan. 487 00:32:10,458 --> 00:32:11,901 Ini salah! 488 00:32:12,049 --> 00:32:13,249 Ini tidak mungkin!! 489 00:32:13,479 --> 00:32:14,679 Tidak seperti ini!! 490 00:32:16,887 --> 00:32:19,021 Saya satu-satunya putra di keluarga ini! 491 00:32:19,351 --> 00:32:22,448 Kalian semua lahir karena aku! 492 00:32:29,030 --> 00:32:31,462 Selamat siang! Saya magang Youngkwang Oh. 493 00:32:31,560 --> 00:32:32,807 Kudengar kau mencariku. 494 00:32:32,832 --> 00:32:35,403 Anda harus membaca kontrak terlebih dahulu. 495 00:32:40,904 --> 00:32:44,417 Youngkwang : Saya percaya ada kesalahpahaman. 496 00:32:45,215 --> 00:32:46,655 Seorang pekerja kontrak. 497 00:32:46,680 --> 00:32:47,800 Bagaimana ini... 498 00:32:47,840 --> 00:32:50,857 Jika Anda tidak menyukai rincian, Anda hanya dapat berhenti dari pekerjaan. 499 00:32:51,092 --> 00:32:51,743 Permisi? 500 00:32:51,768 --> 00:32:54,129 Anda sadar yang umumnya perusahaan lain 501 00:32:54,130 --> 00:32:56,368 mempekerjakan hanya setengah dari pekerja magang setelah kontrak mereka, kan? 502 00:32:56,527 --> 00:32:59,726 Dan hanya seperempat dari mereka menjadi karyawan tetap. 503 00:32:59,974 --> 00:33:03,186 Dan Anda Tuan Oh, lulus universitas di luar Seoul. 504 00:33:03,211 --> 00:33:05,061 Ya tapi itu universitas nasional... 505 00:33:05,086 --> 00:33:09,661 Film dokumenter Anda secara keseluruhan nilai lebih rendah dari magang lainnya. 506 00:33:18,449 --> 00:33:20,649 Apakah kamu pergi ke tandatangani ini atau tidak? 507 00:33:30,667 --> 00:33:33,279 Lalu dimana akan saya ditugaskan untuk… 508 00:33:33,520 --> 00:33:37,104 Anda dapat memeriksa papan buletin SDM besok. 509 00:34:09,279 --> 00:34:10,959 Halo? 510 00:34:11,399 --> 00:34:12,883 Halo? 511 00:34:13,028 --> 00:34:15,424 Bukankah seharusnya Anda mengatakannya sesuatu jika Anda menelepon? 512 00:34:15,562 --> 00:34:17,738 Halo? Berbicara. 513 00:34:18,700 --> 00:34:19,878 Halo? 514 00:34:21,051 --> 00:34:22,134 Halo? 515 00:34:22,688 --> 00:34:23,937 Siapa ini? 516 00:34:24,006 --> 00:34:26,569 Aku tidak tahu. Bahkan tidak mengatakan apapun. 517 00:34:27,621 --> 00:34:29,843 Bu kapan sup akan siap? 518 00:34:30,025 --> 00:34:32,537 Akan ada di sana sekarang! Sebentar lagi! 519 00:34:43,472 --> 00:34:48,749 Ibu akhirnya aku pergi. 520 00:34:49,229 --> 00:34:50,412 Ke Prancis. 521 00:34:53,710 --> 00:34:55,910 Saya akan kembali kapan saya menjadi sukses. 522 00:34:58,954 --> 00:34:59,904 Saya minta maaf. 523 00:35:03,354 --> 00:35:05,409 Tuhan tolong aku. 524 00:35:05,434 --> 00:35:06,474 Amin! 525 00:35:06,499 --> 00:35:09,900 Tuhan, aku menaruh imanku padamu. Saya sangat berharap Anda akan membantu saya, Tuanku. 526 00:35:09,901 --> 00:35:10,941 Amin! 527 00:35:11,326 --> 00:35:16,538 Yatuhan. Tolong kembalikan waktunya. 528 00:35:21,669 --> 00:35:23,138 Ini adalah hasil panen Anda. 529 00:35:23,291 --> 00:35:27,086 Anda pikir tuan kita cukup bebas untuk itu mendengarkan doa orang-orang sepertimu? 530 00:35:27,111 --> 00:35:29,653 Aduh! Jenis apa pendeta apakah ini kekerasan? 531 00:35:29,781 --> 00:35:31,377 Menurutmu kenapa aku saya di tumpukan sampah ini? 532 00:35:31,402 --> 00:35:34,070 Itu semua karena aku punya untuk membayar tunjangan Anda! 533 00:35:34,095 --> 00:35:37,639 Kata orang yang menyendok semua uangnya ke wanita lain! 534 00:35:38,453 --> 00:35:41,660 Berapa kali sudahkah saya memberi tahu Anda bahwa itu adalah kesalahan? 535 00:35:42,907 --> 00:35:44,707 Anda punya uang, kan? 536 00:35:44,732 --> 00:35:46,314 Silakan beli gedung saya, tolong? 537 00:35:46,315 --> 00:35:48,928 Hah! Mengapa saya membeli sampah itu? 538 00:35:49,071 --> 00:35:51,520 Saya mengatakan kepada Anda untuk berhenti dari bisnis real estate sebelumnya! 539 00:35:51,640 --> 00:35:55,585 - Mama. - Anda suka membantu orang miskin! 540 00:35:55,625 --> 00:35:56,960 Tepat! 541 00:35:57,306 --> 00:36:00,712 Padahal masih banyak yang miskin sekitar, mengapa saya membantu orang-orang seperti Anda? 542 00:36:00,758 --> 00:36:02,218 Anda pikir saya gila? 543 00:36:02,266 --> 00:36:05,387 Saya persis seperti itu orang untuk membantu sekarang! 544 00:36:05,422 --> 00:36:06,321 Mama. Ibu, ibu!! 545 00:36:06,322 --> 00:36:07,643 Apa! 546 00:36:08,054 --> 00:36:10,584 Dapatkah Anda berbagi saya warisan Anda sebelumnya? 547 00:36:11,454 --> 00:36:12,204 Apa? 548 00:36:12,238 --> 00:36:15,807 Saya akan mendapatkan semua warisan ketika kamu mati. Biarkan saya mendapatkan beberapa di muka. 549 00:36:15,825 --> 00:36:17,319 Kenapa kamu bilang? 550 00:36:17,320 --> 00:36:18,406 Mengapa? Apa! 551 00:36:19,786 --> 00:36:21,398 Anda benar-benar anak yang hilang! 552 00:36:21,399 --> 00:36:23,147 Apakah itu sesuatu yang Anda seharusnya katakan pada ibumu? 553 00:36:23,172 --> 00:36:24,427 Apakah Anda pikir saya terlihat seperti orang yang akan mati besok? 554 00:36:24,428 --> 00:36:26,562 Bahkan jika aku mati besok, aku tidak akan melakukannya. 555 00:36:26,587 --> 00:36:28,120 Saya tidak bisa memberikannya kepada Anda! Kamu keparat! 556 00:36:28,174 --> 00:36:30,799 Mama! Lalu kepada siapa Anda akan menyerahkannya? Siapa jadinya jika bukan aku? 557 00:36:30,800 --> 00:36:34,551 Saya akan menyumbang semuanya untuk yang membutuhkan, bajingan! 558 00:36:34,695 --> 00:36:36,135 Ya Tuhan! 559 00:36:36,248 --> 00:36:37,848 Oh Tuhan! 560 00:36:38,525 --> 00:36:41,725 - Mama? - Kemana kamu pergi? Madu! 561 00:36:41,905 --> 00:36:44,410 - Kemana kamu pergi? Mama? - Jangan pergi! 562 00:36:58,975 --> 00:37:00,755 Berangkat ke Prancis untuk belajar? 563 00:37:01,002 --> 00:37:02,357 Kapan kamu berangkat? 564 00:37:02,677 --> 00:37:04,410 Minggu tengah malam. 565 00:37:06,446 --> 00:37:09,526 Bagaimanapun, jadilah sukses, dan dapatkan pembayaran Anda dengan baik! 566 00:37:09,705 --> 00:37:10,621 Selamat tinggal! 567 00:37:10,634 --> 00:37:12,314 Ya terima kasih. 568 00:37:31,123 --> 00:37:32,243 Hah? 569 00:37:32,273 --> 00:37:33,467 Apa? 570 00:38:29,400 --> 00:38:31,808 Astaga, dasar idiot gila. Aku menyuruhmu menelepon polisi! 571 00:38:31,809 --> 00:38:34,462 Bajingan kaya mengirim sekelompok gengnya. 572 00:38:34,463 --> 00:38:35,728 Lari! Sekarang! 573 00:38:42,611 --> 00:38:46,003 Di mana Anda pikir Anda akan pergi, Anda tikus? 574 00:38:52,594 --> 00:38:53,886 Jerry : Hei hei hei Tidak! 575 00:38:53,887 --> 00:38:55,567 Saya harus pergi! 576 00:39:12,559 --> 00:39:13,563 Kamu siapa? 577 00:39:13,588 --> 00:39:16,908 Astaga! Aku harus pergi! 578 00:39:17,800 --> 00:39:19,080 Ke mana? 579 00:39:19,105 --> 00:39:20,965 Aku tidak tahu apapun tentang ini. 580 00:39:21,006 --> 00:39:22,410 Saya bilang, ke mana? 581 00:39:22,435 --> 00:39:24,273 Semua orang membeku! Itu polisi! 582 00:39:24,468 --> 00:39:25,600 Aku bilang berhenti! 583 00:39:25,625 --> 00:39:27,529 Jangan bergerak! 584 00:39:27,829 --> 00:39:29,017 Jangan bergerak! 585 00:39:29,457 --> 00:39:31,021 Apa yang kamu lihat? 586 00:39:31,115 --> 00:39:32,650 Berbaring, nona! 587 00:39:33,773 --> 00:39:34,895 Saya juga? 588 00:39:34,896 --> 00:39:36,153 Berbaring datar! 589 00:39:36,182 --> 00:39:37,382 Dan jangan bergerak! 590 00:39:43,156 --> 00:39:44,978 Di mana telepon saya? 591 00:39:46,789 --> 00:39:48,469 Mister mister! 592 00:39:48,605 --> 00:39:49,965 Maksudku Detektif! 593 00:39:50,888 --> 00:39:53,222 Aku hanya di sana untuk mendapatkan gaji saya. 594 00:39:53,247 --> 00:39:54,749 Saya bukan seorang gangster. 595 00:39:54,774 --> 00:39:57,674 Apakah saya pernah terlihat seperti a gangster wanita untukmu? 596 00:39:57,974 --> 00:40:00,599 Silahkan tunggu prosedurnya. 597 00:40:00,739 --> 00:40:02,577 Kami sibuk dengan milik kami miliki juga sekarang. 598 00:40:02,602 --> 00:40:05,278 Lalu bisa Anda mendapatkan ponsel saya untuk saya? 599 00:40:05,279 --> 00:40:06,485 Saya menjatuhkannya di sana. 600 00:40:06,487 --> 00:40:08,620 Atau bisakah Anda mencari orang ini? 601 00:40:08,633 --> 00:40:10,916 Namanya Miyoung Kim, dia temanku.. 602 00:40:10,917 --> 00:40:13,934 Anda pikir tempat ini semacam agen detektif swasta? 603 00:40:15,174 --> 00:40:15,986 Tuan! 604 00:40:15,987 --> 00:40:17,450 Tuan! 605 00:40:17,583 --> 00:40:20,060 Saya tidak punya waktu untuk tinggal di sini. 606 00:40:21,726 --> 00:40:24,092 Biarkan aku keluar! 607 00:40:24,117 --> 00:40:29,653 Hei kamu yang disana! Diam! Tidak bisakah kamu diam! 608 00:40:31,413 --> 00:40:35,086 Ini baru kami rekan satu tim, Sangi Gye dan Youngkwang Oh. 609 00:40:35,226 --> 00:40:36,440 Youngkwang, Sangi : Senang berkenalan dengan Anda! 610 00:40:36,465 --> 00:40:37,974 Senang berkenalan dengan Anda! 611 00:40:38,403 --> 00:40:40,338 Apakah tidak ada satu orang lagi? 612 00:40:40,470 --> 00:40:43,282 Ya, saya mendapat SMS darinya. Itu, dia akan berada di sini kapan saja. 613 00:40:46,822 --> 00:40:49,311 Apa dia melakukan, bahkan tidak kembali ke rumah. 614 00:40:51,376 --> 00:40:54,683 Maaf saya terlambat, saya punya mengunjungi ibuku sejenak. 615 00:40:56,005 --> 00:40:58,139 Itu dia, parasutnya. 616 00:40:58,164 --> 00:40:59,625 Biarkan saya memperkenalkan diri. 617 00:40:59,626 --> 00:41:01,710 Nama saya Yaeji Seo, karyawan baru tersebut. 618 00:41:01,711 --> 00:41:04,116 Maaf saya terlambat pada hari pertama saya. 619 00:41:04,117 --> 00:41:10,076 Saya harap Anda mengerti bahwa saya baru saja mengatakannya hai untuk ibuku. Maksudku Ketua Yoon. 620 00:41:10,145 --> 00:41:11,121 Oh wow. 621 00:41:11,272 --> 00:41:14,030 Dia bukan jutawan. Dia seorang miliarder. 622 00:41:15,808 --> 00:41:19,396 Di acara TV, rekrutan baru mencoba menyembunyikan identitas mereka 623 00:41:19,421 --> 00:41:22,663 dan tertangkap karena memiliki bos sebagai orang tua mereka kan? Itu terlalu klise. 624 00:41:22,708 --> 00:41:25,444 Jadi, saya hanya menjadi tumpul di tempat pertama. 625 00:41:25,469 --> 00:41:30,810 Saya putri ketua, jadi berbaik hatilah padaku daripada menggigit. 626 00:41:30,820 --> 00:41:35,204 Mari menjadi keren. Baik? Oke? 627 00:41:41,078 --> 00:41:43,292 48.000 dolar? 628 00:41:44,090 --> 00:41:46,157 Ini adalah dunia yang keras. 629 00:41:46,182 --> 00:41:47,974 Bahkan keturunannya lari pergi dengan uang orang tua mereka. 630 00:41:47,975 --> 00:41:51,074 Dia .. manajer dari lembaga studi luar negeri. 631 00:41:51,289 --> 00:41:52,940 Dia menawarkan staf harga Diskon. 632 00:41:53,097 --> 00:41:55,603 Bagaimana Anda hanya percaya dia dan menyerahkan uangnya? 633 00:41:55,628 --> 00:41:56,940 Secara tunai? 634 00:41:57,187 --> 00:41:59,926 Anda lihat, ini adalah bagaimana polisi dan kita hidup di dunia yang berbeda. 635 00:41:59,951 --> 00:42:02,865 Kami hanya percaya pada kesetiaan, kesetiaan! 636 00:42:03,106 --> 00:42:04,651 Apakah Anda ingin bantuan saya? 637 00:42:04,652 --> 00:42:07,023 Jadi itu sebabnya kamu gangster selalu berkelahi satu sama lain? 638 00:42:07,048 --> 00:42:08,559 Saya belum tahu. 639 00:42:08,653 --> 00:42:10,497 Dia mungkin punya alasannya sendiri. 640 00:42:10,610 --> 00:42:12,855 Dia baru saja memutuskan untuk berkomitmen penipuan dan melarikan diri di tempat pertama. 641 00:42:12,880 --> 00:42:14,343 Yah, kita tidak bisa melacak itu. 642 00:42:14,344 --> 00:42:17,594 Ini bukan penipuan! Masih belum pasti! 643 00:42:19,719 --> 00:42:21,229 Bisakah saya pergi sekarang? 644 00:42:21,447 --> 00:42:23,109 sebaiknya menyerah saja.. 645 00:42:23,890 --> 00:42:27,435 Itu uang saya yang berharga, Saya tidak bisa menyerah! Tidak pernah! 646 00:42:32,293 --> 00:42:35,660 Reservasi penerbangan ini telah dibatalkan. 647 00:42:36,397 --> 00:42:37,919 Mohon maaf? Tidak mungkin! 648 00:42:37,920 --> 00:42:40,371 Saya mendengar bahwa itu adalah diskon staf harga untuk sekolah kuliner Lyon. 649 00:42:40,372 --> 00:42:43,109 Agensi kami melakukannya tidak memiliki program tersebut. 650 00:42:43,401 --> 00:42:46,092 Miyoung Kim! Tapi manajer Miyoung adalah temanku? 651 00:42:46,093 --> 00:42:47,571 Nona Kim? 652 00:42:47,808 --> 00:42:50,173 Dia bukan manajernya. 653 00:42:50,478 --> 00:42:52,460 Dia berhenti kemarin. 654 00:42:52,697 --> 00:42:56,178 Yah, saya mendengar bahwa dia akan pergi luar negeri untuk belajar dengan pacarnya. 655 00:42:56,218 --> 00:42:57,418 Apa? 656 00:42:58,805 --> 00:42:59,845 Lalu apakah kamu.. 657 00:42:59,994 --> 00:43:02,261 Apakah Anda memiliki Miyoung alamat rumah? 658 00:43:03,201 --> 00:43:04,561 Oh tidak.. 659 00:43:09,989 --> 00:43:10,989 Oh tidak.. 660 00:43:13,134 --> 00:43:14,451 Oh tidak!! 661 00:43:21,835 --> 00:43:23,872 Kamu siapa? Sudah mencari kamar baru? 662 00:43:23,928 --> 00:43:26,556 Bu, di mana orang yang pernah tinggal di sini? 663 00:43:26,674 --> 00:43:27,973 Dia pindah kemarin. 664 00:43:28,003 --> 00:43:29,555 Kemarin? Ke mana? 665 00:43:29,586 --> 00:43:31,194 Kemana dia pergi? 666 00:43:31,220 --> 00:43:33,153 Saya tidak punya ide. 667 00:43:44,626 --> 00:43:47,171 Saya dikutuk. 668 00:43:58,880 --> 00:44:00,254 Aku menyukainya! 669 00:44:02,810 --> 00:44:04,522 - Ingin gelas? - Tentu! 670 00:44:04,578 --> 00:44:06,895 - Bersulang! - Bersulang! 671 00:44:07,973 --> 00:44:09,299 Mmm. 672 00:44:09,405 --> 00:44:11,529 - Ini sangat bagus! - Wow! Itu benar-benar ~! 673 00:44:12,717 --> 00:44:13,751 Tidak disini! 674 00:44:13,827 --> 00:44:17,697 Kenapa tidak? Kami saling mencintai! 675 00:44:32,911 --> 00:44:34,431 Hah. Wow. 676 00:44:37,558 --> 00:44:39,238 Apakah ini nyata? 677 00:44:42,329 --> 00:44:44,685 Uang saya yang berharga. 678 00:44:45,559 --> 00:44:48,208 Saya telah berusaha keras. 679 00:44:48,855 --> 00:44:52,197 Berbohong kepada ibuku dan bahkan mencurinya darinya. 680 00:44:52,553 --> 00:44:54,876 Aduh! Saya dikutuk! 681 00:45:09,723 --> 00:45:11,456 Aku tidak baik-baik saja! 682 00:45:12,295 --> 00:45:14,114 Tidak semuanya! 683 00:45:20,692 --> 00:45:24,916 saya tidak punya uang untuk barbeque atau sebotol Soju. 684 00:45:34,437 --> 00:45:36,837 Tidak ada gunanya menghiburku. 685 00:45:37,045 --> 00:45:41,728 Tidak ada yang namanya akhir yang bahagia dalam hidupku. 686 00:45:48,649 --> 00:45:49,855 Anda! 687 00:45:49,975 --> 00:45:51,642 Miyoung Kim! 688 00:45:52,854 --> 00:45:54,728 Anda brengsek! 689 00:45:57,587 --> 00:46:00,659 Apakah Anda tahu apa uang itu berarti bagi saya? 690 00:46:01,363 --> 00:46:04,452 Saya telah bekerja sangat keras untuk itu! 691 00:46:06,833 --> 00:46:11,216 Prancis adalah harapan terakhir saya! 692 00:46:23,047 --> 00:46:25,070 Tidak ada alasan untuk hidup. 693 00:46:27,486 --> 00:46:32,494 Hidup ini sudah berakhir. 694 00:46:52,316 --> 00:46:57,372 Permisi, Aku tahu aku sangat cantik. 695 00:46:57,674 --> 00:46:59,985 Tapi, bukankah kamu terlalu banyak menatap? 696 00:47:22,643 --> 00:47:25,006 Ini dia, katakan ah! 697 00:47:25,125 --> 00:47:27,585 Oh? Bungkus adalah cara terlalu cepat untuk hari pertama kami. 698 00:47:27,756 --> 00:47:29,799 Itu dibungkus dengan baik. 699 00:47:29,946 --> 00:47:32,861 Maaf, saya sedang diet. 700 00:47:33,008 --> 00:47:34,741 Anggap saja saya punya itu. 701 00:47:37,712 --> 00:47:39,760 Lalu aku akan memilikinya.. 702 00:47:40,070 --> 00:47:42,708 Sangi.. itu... 703 00:47:46,082 --> 00:47:49,224 Youngkwang : Enak kan? 704 00:47:49,427 --> 00:47:50,427 Benar? 705 00:47:53,374 --> 00:47:55,389 Keberatan jika saya membungkus satu untuk Anda? 706 00:47:55,574 --> 00:47:58,619 Saya mendapat telepon. 707 00:48:00,121 --> 00:48:01,286 Halo? 708 00:48:02,229 --> 00:48:03,356 Permisi? 709 00:48:04,937 --> 00:48:05,978 POLISI? 710 00:48:06,045 --> 00:48:09,565 Anda tidak harus menggantung di rel, itu berbahaya! 711 00:48:14,098 --> 00:48:15,834 Youngkwang, Youngkwang, Youngkwang! 712 00:48:15,859 --> 00:48:16,984 Apa masalahnya, petugas? 713 00:48:17,107 --> 00:48:20,817 Kami memiliki pengiriman darurat karena wanita ini tergantung di rel. 714 00:48:20,865 --> 00:48:22,519 Apa? Hei kau! 715 00:48:22,725 --> 00:48:24,341 Maukah Anda menandatangani kertas ini? 716 00:48:27,051 --> 00:48:28,743 Biarkan saja saya tandatangani kertasnya dulu! 717 00:48:28,898 --> 00:48:30,573 Youngkwang dengarkan aku! 718 00:48:30,596 --> 00:48:34,066 Petugas, benar Aku benar-benar melihatnya! 719 00:48:50,112 --> 00:48:51,495 Tebak dia terlalu banyak menonton film. 720 00:48:51,520 --> 00:48:53,606 Petugas, ada monster .. 721 00:48:54,829 --> 00:48:55,807 Youngkwang! 722 00:48:55,862 --> 00:48:57,542 Terima kasih! 723 00:49:03,300 --> 00:49:04,660 Anda. 724 00:49:06,104 --> 00:49:08,427 Apakah Anda benar-benar akan melakukannya menjatuhkan diri ke sana? 725 00:49:08,798 --> 00:49:10,308 Nyata? 726 00:49:14,907 --> 00:49:17,173 Aku ditipu, Youngkwang. 727 00:49:17,700 --> 00:49:18,638 Apa? 728 00:49:18,663 --> 00:49:22,119 Mengapa hidup saya harus selalu seperti ini? 729 00:49:24,527 --> 00:49:28,294 Dan Anda baru saja mendaki di rel jembatan tanpa ragu-ragu? 730 00:49:28,740 --> 00:49:31,571 Kamu gila? 731 00:49:31,611 --> 00:49:32,830 Berhenti di situ saja.. 732 00:49:32,831 --> 00:49:37,183 Apa yang akan kamu lakukan dengan ibu dan saudara Anda jika Anda meninggal? 733 00:49:37,184 --> 00:49:38,557 Oke! 734 00:49:38,672 --> 00:49:40,350 Saya tidak mau! 735 00:49:40,628 --> 00:49:42,299 Aku tidak akan bunuh diri! 736 00:49:51,132 --> 00:49:53,041 Saya akan mulai dari bawah lagi! 737 00:49:53,107 --> 00:49:55,347 Menghasilkan uang! Belajar di luar negeri! 738 00:49:55,956 --> 00:49:57,636 Aku tidak akan mati sampai saat itu! 739 00:50:15,373 --> 00:50:18,206 Kenapa kamu masih disini? Pulang ke rumah. 740 00:50:19,094 --> 00:50:21,243 Berhenti mematuk saya. 741 00:50:24,205 --> 00:50:28,006 Bisakah saya menginap semalam di sini? 742 00:50:29,652 --> 00:50:32,060 Apakah ada mantan istri yang membiarkan mantan suaminya 743 00:50:32,085 --> 00:50:34,207 untuk menginap kapan mereka bercerai karena perselingkuhan? 744 00:50:34,254 --> 00:50:35,985 Kita seharusnya menjadi dingin di antara kita sendiri. 745 00:50:36,064 --> 00:50:38,677 Di Hollywood, orang bergaul baik seperti teman setelah perceraian. 746 00:50:38,678 --> 00:50:41,410 Anda pikir ini Hollywood? Anda harus menjadi orang yang keren. 747 00:50:41,411 --> 00:50:44,011 Saya akan hidup dengan dendam selamanya. 748 00:50:44,180 --> 00:50:44,822 Tetapi.. 749 00:50:44,853 --> 00:50:45,972 Saya tidak membelinya! 750 00:50:45,973 --> 00:50:48,835 Saya tidak peduli apakah Anda rumah masuk ke pelelangan atau tidak! 751 00:50:48,944 --> 00:50:51,399 Bukan tentang itu. Ini tentang putra kami, Jiwoo. 752 00:50:54,296 --> 00:50:56,763 dia mau ke finlandia.. 753 00:50:58,292 --> 00:51:00,265 Saya tidak membiarkan dia pergi kali ini. 754 00:51:00,290 --> 00:51:01,790 Aku akan menjaga dia dengan saya berpihak dengan cara apapun. 755 00:51:01,791 --> 00:51:04,593 Dia masih belum punya cengkeramannya dan Anda tahu itu. 756 00:51:04,667 --> 00:51:08,830 Dia entah bagaimana bertahan dengan bergerak karena kami punya cukup uang sampai sekarang. 757 00:51:09,361 --> 00:51:12,261 Tidakkah kamu berpikir begitu alasan mengapa dia tidak bisa mendapatkan cengkeramannya 758 00:51:12,262 --> 00:51:16,156 di Korea dan terus bergerak di sekitar Eropa karena Anda mengizinkan semua yang dia minta? 759 00:51:16,187 --> 00:51:18,587 Maka Anda harus melakukan sesuatu tentang dia. 760 00:51:18,961 --> 00:51:25,635 Bukankah yang disebut tuan, bahwa Anda akan mati untuk, menemukan dan mengambil setiap domba yang hilang? 761 00:51:25,660 --> 00:51:28,813 Dan sebagai seorang ibu, maukah kamu membiarkan anakmu yang tersesat. 762 00:51:28,814 --> 00:51:30,481 Jaga mulutmu! 763 00:51:40,674 --> 00:51:41,886 Apa itu? 764 00:51:42,022 --> 00:51:43,782 Kamu bertanya saya untuk warisan awal. 765 00:51:46,034 --> 00:51:47,314 Warisan? 766 00:51:49,465 --> 00:51:53,557 Mama! Anda akan memberi saya hal seperti itu? 767 00:51:54,105 --> 00:51:55,819 Saya bukan orang yang harus dikreditkan. 768 00:51:55,844 --> 00:51:57,312 Ini dari kakekmu. 769 00:51:58,609 --> 00:52:04,082 Saya tahu kakek saya akan meninggalkan sesuatu untukku! 770 00:52:04,235 --> 00:52:07,812 Berjanjilah padaku. Bahwa Anda akan tinggal di samping ibu di Korea. 771 00:52:09,019 --> 00:52:10,796 Oke, saya akan. 772 00:52:15,118 --> 00:52:16,493 Tapi mengapa USB? 773 00:52:16,859 --> 00:52:18,539 Jiwoo. 774 00:52:18,548 --> 00:52:20,482 Cucu bungsu saya tercinta. 775 00:52:20,720 --> 00:52:22,232 Apakah kamu menonton? 776 00:52:22,720 --> 00:52:27,271 Sementara sisa Anda kakak-kakak menjalani kehidupan mereka sendiri dengan baik 777 00:52:27,272 --> 00:52:32,904 kenapa kamu masih berkeliaran lebih dari satu dekade? 778 00:52:33,204 --> 00:52:36,022 Anda pasti pernah merasa kosong di dalam. 779 00:52:36,696 --> 00:52:40,023 Jadi, kakek ini telah memutuskan untuk meninggalkan aset terbaik 780 00:52:40,048 --> 00:52:44,656 saya miliki untuk warisanmu. 781 00:52:45,543 --> 00:52:48,833 Ketua Choi : Yang merupakan rumah harta saya. 782 00:52:48,857 --> 00:52:50,857 Rumah hartaku. 783 00:52:51,290 --> 00:52:52,643 Rumah harta karun? 784 00:52:53,260 --> 00:52:55,527 Ketua Choi : Tapi kemudian… Jiwoo. 785 00:52:55,751 --> 00:52:58,389 Bangunan itu memiliki sedikit hutang. 786 00:52:58,778 --> 00:52:59,426 Utang? 787 00:52:59,451 --> 00:53:02,547 Ini bukan banyak hutang tapi hanya sedikit. 788 00:53:03,361 --> 00:53:05,909 Tapi saya yakin itu akan baik-baik saja karena itu adalah rumah harta karun. 789 00:53:06,362 --> 00:53:08,673 Karena ini adalah warisan terakhirku. 790 00:53:08,823 --> 00:53:11,913 Saya percaya bahwa Anda tidak akan menyerahkannya lebih atau menjualnya kepada orang lain. 791 00:53:12,071 --> 00:53:13,751 Kakek apa? 792 00:53:13,776 --> 00:53:14,609 Ini omong kosong. 793 00:53:14,610 --> 00:53:16,862 Kita lihat saja nanti jika Anda menjualnya langsung. 794 00:53:17,094 --> 00:53:21,527 Jika ada upaya, itu penyitaan langsung! 795 00:53:23,013 --> 00:53:24,693 Jiwoo. 796 00:53:25,094 --> 00:53:27,494 Ini milikmu keinginan terakhir kakek. 797 00:53:27,928 --> 00:53:32,239 Silakan mulai lagi dengan warisan yang kutinggalkan untukmu. 798 00:53:32,815 --> 00:53:36,108 Berhenti berkeliaran tanpa tujuan apapun. 799 00:53:36,735 --> 00:53:37,900 Baik? 800 00:53:38,490 --> 00:53:39,911 Hati hati. 801 00:53:42,511 --> 00:53:47,378 Ugh, kakek, kenapa tidak hanya cukup menyerahkannya kepada saya? 802 00:54:10,537 --> 00:54:12,605 Oh itu dia! 803 00:54:20,846 --> 00:54:22,358 Menemukannya! 804 00:54:32,121 --> 00:54:33,999 Saya mengirimi Anda nomor ini. 805 00:54:34,000 --> 00:54:36,306 Dapatkan uang jika Anda seharusnya mendapatkannya darinya. 806 00:54:36,331 --> 00:54:39,324 $2000 saya! Setidaknya aku harus mendapatkannya! 807 00:54:47,758 --> 00:54:48,878 Halo. 808 00:54:48,947 --> 00:54:54,493 Hai namaku Junghee! 809 00:54:55,120 --> 00:54:56,120 Siapa? 810 00:54:56,634 --> 00:55:00,499 Di festival batu, Anda memiliki sesuatu untuk diberikan kepada saya? 811 00:55:00,709 --> 00:55:02,351 Oh! $50? 812 00:55:02,384 --> 00:55:05,888 $50? Ini $2000 jangan berani-berani mencambuk seperti itu! 813 00:55:05,913 --> 00:55:07,204 Anda penipuan! 814 00:55:07,616 --> 00:55:09,618 Siapa penipuannya? Saya tidak mengatakan saya tidak memberikannya. 815 00:55:09,643 --> 00:55:11,792 Lalu kapan kamu! Berikan padaku sekarang juga! 816 00:55:11,793 --> 00:55:13,859 Anda tidak perlu berteriak! 817 00:55:14,007 --> 00:55:15,287 Lalu datanglah padaku! 818 00:55:15,312 --> 00:55:17,590 Di mana kamu sekarang? Dimana itu? 819 00:55:43,211 --> 00:55:45,886 Apa. Bagaimana ini rumah harta karun? 820 00:56:39,946 --> 00:56:43,234 Saya tidak melihat harta apapun. Itu semua buku! 821 00:57:21,656 --> 00:57:23,494 Permisi. 822 00:57:24,809 --> 00:57:26,289 Apakah seseorang disana? 823 00:57:27,990 --> 00:57:29,107 Halo? 824 00:57:37,722 --> 00:57:39,967 Saya di sini untuk uang .. 825 00:57:42,488 --> 00:57:43,737 Permisi! 826 00:57:46,083 --> 00:57:47,778 Permisi! 827 00:57:51,010 --> 00:57:52,346 Hai!